Sinonims i castellanismes II


Este podria ser la continuacio del fil anterior, ya que en este fil, soles vullc demostrar com tanta normalisacio no es bona per a ningu, i manco si es de forma fossada i obligatoria.
Per lo manco estos nous aprenents a filolecs del IEC i de la AVLLc podrien tindre en conter l’historia i la gramatica propies dels seus pobles respectius ans de adoctrinar i obligar a gastar paraules estrangeres per a substituir-les per les nostres arraïlades. Encara que en este cas no es tracte del valencià, tambe es de veres que Reus va ser el domicili del Pare del Català (Pompeu Fabra) durant un temps.
Be,, puix resulta que buscant en internet he trobat esta joya. http://www.reusdeportiu.es/
Vosatros mateix.
Com podeu comprovar en la part dreta se pot llegir… Reus Deportiu i baix… esport i cultura.
Pero inclus en l’escut del seu Club de Futbol, se pot vore la mateixa inscripccio.
Club de futbol Reus Deportiu


I yo me pregunte, ¿aço sera frut dun sinonim, o d’un castellanisme?
Es que quant u vol borrar les chafades que deixa la nostra historia, sempre acaba trobant misterioses senyals que el acaben descobrint. Es com en les histories de crims, mai millor dit.
Es assessins acaben seent desenmascarats.

Advertisements

Quant a Jose

Naixcut en Valencia, vaig ser criat en dos pobles dels que soles he arreplegat lo bo, encara que lo mal ha segut, per desgracia, lo que mes m'ha marcat. Done gracies als meus enemics, per que d'ells he deprés a rectificar els meus errors.
Aquesta entrada ha esta publicada en catalanisme, pancatalanisme. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

2 respostes a Sinonims i castellanismes II

  1. Bond, James Bond ha dit:

    Mira, mira…

  2. Masclet ha dit:

    No és l'únic cas: està també un atre molt més conegut, el Reial Club Deportiu Espanyol; encara que en Canal 9 no s'han donat per enterats…

    Vejau la seua pàgina web, en l'apartat d'història (http://www.rcdespanyol.com/), o la mateixa Wikipedia.

    Per cert, no havia entrat mai al teu blog, i em pareix molt interessant. Continua aixina.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s